Una actividad en Vigo este sábado...

Un programa de televisión, cadena Cuatro, "Tonterías las justas" que es humorístico tiene como símbolo del programa el que la gente de diferentes partes del mundo haga la "gamba". ¿En qué consiste? En tirarse al suelo y hacer como si fuera una "gamba", ¿Por qué os cuento esto? Porque este sábado en Vigo en la playa de Samil se ha organizado una cita para hacer una "macrogamba" con muchas personas haciendo "la gamba"... puede ser curioso, raro, ridículo...

http://www.cuatro.com/tonterias-las-justas/noticias/unete-macrogambas-organizadas-propon-tuya/20100728ctoultpro_17/
http://www.facebook.com/posted.php?id=111321768902538&share_id=106869299375352&comments=1#s106869299375352
Este es buenísimo... lo que hacen los niños en el instituto...: http://www.youtube.com/watch?v=uglHWPnPPYI

Este sábado 2 de octubre a las 18.30 horas. Al lado del tobogán.
Si vais, por favor sacad fotos y haced vídeos para después colgarlos ¡aquí! :)

Si no vais, podéis hacer una "gamba de erasmus" y enviárselo en su facebook y quizás salgáis en la tele. El programa sale todas las tardes sobre las 15.30 o 16.00, después de las noticias.
M.

(Pd. La imagen es la noticia que salió en el Faro de Vigo)

MÚSICA (para todos, en especial para el Grupo 1 de Ourense)

Hola chicos:

Aquí tenéis a Julieta Venegas por si queréis practicar un poquito más en casa o ¡cantar en la ducha!
http://www.youtube.com/watch?v=CuL_cRBlDwc&ob=av2e

A mi también me gusta esta canción de Julieta Venegas, "Me voy":
http://www.youtube.com/watch?v=0v92OsaD40w

Aquí tenéis la letra para completar :) con los presentes IRREGULARES

"Porque no supiste entender a mi corazón
lo que había en él,
porque no tuviste el valor
de ver quién __________ (ser)

Porque no ___________ (escuchar) lo que
__________ (estar) tan cerca de ti,
sólo el ruido de afuera
y yo, que ________ (estar) a un lado
__________ (desaparecer) para ti

No _________ (ir) a llorar y decir,
que no ____________ (merecer) esto porque,
es probable que lo merezco
pero no lo quiero, por eso...

Me voy, que lástima pero adiós
me despido de ti y
me voy, que lástima pero adiós
me despido de ti.

Porque _________ (saber), que me espera algo mejor
alguien que sepa darme amor,
de ese que endulza la sal
y hace que, salga el sol.

Yo que pensé, nunca me iría de ti,
que es amor del bueno, de toda la vida
pero hoy entendí, que no _________ (haber)
suficiente para los dos.

No voy a llorar y decir,
que no merezco esto porque,
es probable que lo merezco
pero no lo quiero, por eso...

(estribillo)"

Actividad 2: GRUPO 6 de Vigo

Hola chicos del GRUPO 6 de Vigo:

El otro día os di unas fotocopias sobre el poder latino, es decir, la pujanza del español en el mundo y otra sobre el spanglish o mezcla de español e inglés utilizada sobre todo por los hispanoamericanos en Estados Unidos.

¿En vuestras ciudades hay algún barrio donde viven latinos? ¿Cómo se llama? ¿Cómo es?
¿Qué os parece el spanglish? ¿Cómo creéis que va a evolucionar? ¿Os parece algo práctico o algo negativo? ¿Es una lengua?

Aquí os pongo un párrafo de EL QUIJOTE traducido al spanglish por Ilan Stavans:

"In un placete de la Mancha of which nombre no quiero remembrearme, vivía, not so long ago, uno de esos gentlemen who always tienen una lanza in the rack, una buckler antigua, a skinny caballo y un grayhound para el chase. A cazuela with más beef than mutón, carne choppeada para la dinner, un omelet pa’ los sábados, lentil pa’ los viernes, y algún pigeon como delicacy especial pa’ los domingos, consumían tres cuarers de su income"

Aquí tenéis algunas noticias curiosas:
http://www.noticiasdot.com/publicaciones/2004/0204/0902/noticias090204/noticias090204-11.htm
Diccionario de spanglish:
http://members.tripod.com/~nelson_g/spanglish.html
Vídeo de youtube de un cómico en spanglish, ¡es super graciosoooo! :)
http://comedians.jokes.com/bill-santiago/videos/bill-santiago---spanglish


¿Qué os parece? ¿Seríais capaces de escribir vuestra opinión en SPANGLISH? :)

M.

Acto de bienvenida a los erasmus de VIGO

Hola chicos:

Aquí tenéis el link al diario de la Universidad sobre el acto de bienvenida de ayer.
http://duvi.uvigo.es/index.php?option=com_content&task=view&id=3967&Itemid=61
Si hacéis clic sobre las fotos podréis ver más.

¡Sois famosos!


Por cierto, dice que se ha hecho una asociación europea de erasmus: http://www.esn.org/

El lunes es la presentación de Ourense ;)
M.

GRUPO 2 de Ourense

Hola chicos:

Aquí va la música :)
One semester of spanish love song: http://www.youtube.com/watch?v=ngRq82c8Baw
Second semester:
http://www.youtube.com/watch?v=uNuGKbwRudE

¡Disfrutad!

M.

Información sobre el DELE

Hola chicos:

Aquí os pongo la información de dos cosas:

1º El curso de preparación del examen DELE. Este curso prepara los niveles B2 y C2. El examen oficial será el viernes, 19 de noviembre. Para ver las instrucciones de inscripción puedes consultar la página web del Instituto Cervantes, www.cervantes.es Impartido en: Facultad de Filología y Traducción. Viernes, de 10:00 a 13:00. Aula 13. Calendario: Octubre: 1, 8, 15, 22, 29. Noviembre: 5 y 12. Precio: 80 euros (general), 60 euros (para miembros de la Universidade de Vigo, incluidos los estudiantes de intercambio que están matriculados durante las fechas de inscripción y realización del curso). El pago se realizará en el Banco Santander, indicando el código del curso: 916. Universidade de Vigo. Centro de Linguas. Curso de Español del DELE. Código del curso: 916 Banco Santander. Área Comercial, Local A-12. 36310. Campus Universitario de Vigo. - Número internacional de cuenta bancaria: ES86 0049 6141 9825 1000 7984 Cíd Swift: BSCHESMMXXX.
2º Examen del DELE. Información de la página oficial del INSTITUTO CERVANTES: http://diplomas.cervantes.es/index.jsp
Aquí tenéis modelos de examen de los diferentes niveles: http://diplomas.cervantes.es/candidatos/modelo.jsp

Precios de la inscripción del examen:

• Nivel A1: 86,25 €
• Nivel A2: 97,75 €
• Nivel B1: 120,75 €
• Nivel B2: 142,60 €
• Nivel C1: 149,50 €
• Nivel C2: 155,25 €

Tendríais que pagar en el Banco indicando el NIVEL:

ENTIDAD:	Banco Santander
Nº DE CUENTA:	0049 6141 98 2510007984

M.

VIGO: ciclo de cine

Hola chicos:

Aquí va información sobre un ciclo de cine sobre naturaleza que hay en Vigo.

MUSEOS

Hola:

Aquí tenéis información de algunos museos de Vigo:

- Museo Quiñones de León. En el parque de Castrelos, cerca de Plaza América. La entrada es gratuita. Es un museo arqueológico, de pintura y de la casa tradicional gallega: un pazo. Página web: http://www.museodevigo.org/index_es.php
- Museo del Mar. Cerca de la playa de Samil. El precio es de 3 euros, 1.5 euros para estudiantes y dos euros para visitar el ACUARIO. Pagina web: http://www.museodomar.com/es
- Salinas Romanas. Calle Rosalía de Castro. Eran una "fábrica" romana de sal. La visita es gratis. En este teléfono podéis pedir una visita guiada para grupos: 986 24 76 91. Página: http://www.museodomar.com/salinae/
- El Castro. En la montaña de O Castro. Visita gratuita. Son Castros celtas de los orígenes de la ciudad.
- Museo de arte contemporánea de Vigo. MARCO. En la calle Príncipe. Entrada gratis (si no han cambiado los horarios o tarifas, hacen visitas guiadas a las 18.00 horas de la tarde por un euro) Página: http://www.marcovigo.com/
- VERBUM. Museo-Casa de las palabras. En la playa de Samil. Precio: 3 euros (pone en la página que grupos de más de 20 personas tienen descuento) Página: http://www.verbum.vigo.org/es/index_es.php
- LISTE. Museo etnológico. Cerca de Plaza América. Atienden visitas con previo aviso, teléfono: 986244698. Página: http://www.museoliste.es/

Recordad que los museos los LUNES están cerrados.
Página web de oferta cultural en Vigo: http://www.masvigo.com/ocio_turismo


Museos de Ourense:
Museo Catedralicio, Museo arqueológico, Museo municipal y Museo del tren.
Información: http://www.absolutourense.com/museos-de-ourense/
http://www.ourense-virtual.com/museos/2-8-10-8.htm
El Museo municipal es gratuito. El catedralicio: precio 1.20, reducido para grupos. Del resto no he conseguido información.

VIGO (y alrededores) CONCIERTOS del fin de semana

Hola chicos:

Aquí va la información sobre algunos conciertos que hay este fin de semana en Vigo y sus alrededores.

(Noticia del Faro de Vigo)

VIGO: cursos de gallego gratis

Hola chicos:

El Área de Normalización Lingüística (ANL) organiza cursos de gallego para extranjeros. El curso empieza el 21 de octubre y el horario es de 16.00 a 18.30. Duran 75 horas y dan un certificado de 2 créditos ECTS.

Para que se organizasen en OURENSE necesitarían 10 personas mínimo para que se abra el grupo.

Bueno, cualquier información que necesitéis tenéis el email anl@uvigo.es o su página web: http://anl.uvigo.es/

Hay límite de plazas así que pensadlo pronto :)

María

1ª Actividad. Grupos 4, 6 y 7 de Vigo; 1 y 2 de Ourense.

¡Hola!, Czésc, Hej, Ahoj, Hallo, Hello, Salut

Nuestra primera actividad será presentarse.
Our first activity will be a small presentation about you.

Tenéis que escribir un comentario como presentación dónde pongáis:
You should write a comment here with this personal information:
- nombre/name
-apellidos/surname
-edad/age
-nacionalidad/nacionality

Si podéis vuestros gustos, aficiones, etc.
If you can, speak about your hobbys, ...

Un abrazo,

María